Política de Privacidade
Protecção de dados pessoais
Adivision CV Builder — Protecção de Dados Pessoais
O site e a aplicação, desenvolvidos pela Alcartel Digital Vision e pela Karlyon Enterprise S.A., respeitam a sua privacidade. Esta página explica que dados utilizamos e como os protegemos.
Última actualização: Outubro 2026.
Dados que introduz no CV Builder
Nome, profissão, contactos, fotografia, formação, experiência, habilidades, idiomas, referências e texto da carta de apresentação. Estes dados servem apenas para montar o seu currículo e a sua carta.
Onde ficam guardados
Ficam apenas no seu dispositivo, no armazenamento local do navegador. A aplicação funciona offline e não envia os dados do seu currículo para servidores da Alcartel Digital Vision.
Tradução para inglês e pesquisa de logótipos
Quando activa o botão EN, os textos do currículo e da carta são enviados, apenas para serem traduzidos, ao serviço de tradução do Google (através do servidor da plataforma). Na pesquisa de logótipos, o nome da instituição é enviado à Wikimedia. Estes envios só acontecem quando usa estas funções; os resultados ficam guardados no seu dispositivo.
Fotografia
A fotografia é guardada no dispositivo e só aparece no modelo que a utiliza (CV·A Executivo). Pode removê-la a qualquer momento em Dados Pessoais. A câmara só é usada quando o utilizador a escolhe para tirar a fotografia.
Dados de navegação
Como acontece com qualquer site, o fornecedor de alojamento pode registar dados técnicos de acesso (por exemplo, endereço IP, tipo de navegador e páginas pedidas) para garantir a segurança e o funcionamento do serviço. Não usamos esses dados para o identificar.
Publicidade e estatísticas
As páginas informativas (Sobre e Dicas de Carreira) podem apresentar anúncios do Google AdSense e medir a audiência com o Google Analytics. Estes serviços usam cookies ou identificadores semelhantes e só são carregados depois de aceitar o aviso de cookies. Pode recusar ou alterar a escolha a qualquer momento em «Gerir cookies», no rodapé.
A aplicação de criação do CV não mostra anúncios e os dados do seu currículo nunca são enviados a estes serviços. A Google, como fornecedor externo, usa cookies para apresentar anúncios com base nas suas visitas a este e a outros sites. Pode desactivar a publicidade personalizada em Definições de anúncios da Google ou em aboutads.info. Saiba mais sobre como a Google usa os dados de sites parceiros.
Partilha
Não vendemos, não alugamos e não partilhamos os dados do seu currículo com terceiros. Só o utilizador decide com quem partilha o PDF que guardar. Ao abrir as nossas redes sociais, passa a estar sujeito às políticas dessas plataformas.
Controlo e eliminação
Pode editar ou eliminar qualquer registo na aplicação. Para apagar tudo, limpe os dados do site nas definições do navegador. Atenção: sem cópia em PDF, os dados apagados não podem ser recuperados.
Alterações
Esta política pode ser actualizada periodicamente. A versão em vigor é sempre a desta página.
Dúvidas sobre privacidade
